ModlitbaAnjel Pána - 15. februára 2004

Vatikán:Svätý Otec svoj príhovor pred pravidelnou modlitbou Anjel Pána venoval svätým Cyrilovi a Metodovi, spolupatrónom Európy, ktorých sviatok sme slávili v sobotu 14. februára.

Včera, 14. februára sme slávili sviatok sv. Cyrila a Metoda, apoštolov slovanských národov a patrónov Európy spolu so svätým Benediktom, opátom. Tým, že hlásali evanjelium v krajinách Strednej a Východnej Európy, prispeli rozhodujúcim spôsobom k tomu, aby kresťanská Európa mohla dýchať obidvoma stranami pľúc, teda západnou a východnou. Tak ako si nemôžeme dovoliť uvažovať o európskej civilizácii bez benediktínskeho diela a dedičstva, tak isto nemôžeme nechať stranou evanjelizačnú a spoločenskú činnosť týchto dvoch svätých Solúnskych bratov.

V týchto mesiacoch sa proces politickej integrácie Starého kontinentu priamo dotýka niektorých krajín Východnej Európy, kde pôsobili svätí Cyril a Metod. Sú to národy, ktoré sú osobitnými dedičmi vlastného kultúrneho a duchovného bohatstva: kresťanstvo sa v nich rozvinulo s mimoriadnou intenzitou pri rešpektovaní ich osobitných charakteristík.

Z tohto hľadiska bola evanjelizačná metóda svätých Cyrila a Metoda príkladom. Solúnski bratia boli nadšení za ideál spojiť v Kristovi nových veriacich, a preto slovanskému jazyku prispôsobili liturgické texty. Priblížili tiež spôsobu myslenia a zvyklostiam týchto nových národov zložité a podrobne premyslené normy gréckorímskeho práva. (Porov. EncyklikaSlavorum Apostoli,12-13). Stretnutie evanjelia s kultúrami spôsobilo, že Európa sa stala „laboratóriom“, kde sa počas stáročí upevnili významné a trvalé hodnoty.

Prosme preto, aby i v našich časoch bolo toto univerzálne posolstvo Krista, ktoré zveril Cirkvi, svetlom pravdy, prameňom spravodlivosti a pokoja pre národy Starého kontinentu i celého sveta. Prosíme o to na príhovor PannyMárie a svätých i svätíc, ktorých vzývane ako patrónov Európy.